une production LE MOUVEMENT DE L’ANGE

avec le soutien de

Chakalaka Films
École Supérieure de Cinéma et d’Audiovisuel de Tours
La Boîte dans la Boîte
Pulp Films
Parc Naturel de Bardenas Reales
L’Hélice Terrestre
Château de Grillemont Arts et Innovation
Le Shakirail
Le Cirque Électrique

poèmes de Anna Serra

extraits de « Mont Reine »
©Anna Serra © Éditions Supernova 2015

le titre du film est extrait de « Dehors dehors »
©Anna Serra © Éditions Lanskine 2019

le rêve du Funambule est inspiré
d’un rêve de l’auteure

création des instruments et performances musicales de
Bruno Billaudeau

improvisation vocale de
Maja Jantar

performance du Funambule réalisée par
Oliver Zimmermann

trompette du Clown Triste doublée par
Yacha Berdah

création des masques par
Robert Renard

dessins de la Voyageuse de
Sylvie Lobato

décor de la grotte :
« L’Hélice terrestre »
du sculpteur Jacques Warminski

---

Équipe de post-production :

écriture sonore : Lison Sanabria

montage son, bruitages : Coppélia Robert

montage des directs, mixage : Tom Nollet

étalonnage : Antoine Rodet

effets visuels : Aurélien Sallé

prises de son audio-naturalistes : Marc Namblard

prises de son additionnelles : Lison Sanabria, Nicolas Rivière

---

L’auteur remercie chaleureusement, pour leur contribution financière :

Pascal Le Luong, Françoise Coré,
Robert Renard, Michel d’Auzon, Chakalaka Films,
le Théâtre du Vertige, Jean-François Hage, Nicole Miteff,
Daniel et Paulette Guinouard

Andréa Amisador, Marie André, Thierry Aveline, Michael Bahn, Clarisse Barreau, Bernard Bastia, Victor Baussonnie, Brigitte et Xavier Bazin, Céline Beauquel, Isabelle Beauquel, Jean-Claude Benazet, Jacqueline Beretti, Théodore Berg Boy, David Berring, Gustavo Bertazzi Chavez, Michel Bertier, Louis Bidou, Bénédicte Biget, Bruno Billaudeau, Pascal Blanchet, Louise Boher, Cécile Bonduelle, Isabelle Bordone, Patrice et Marie Bouteleux, Marie Braem, Véronique Bret, Isabelle Buyse, Marie-France Caetano, Jean-Michel Carnoy, Béatrice Castoriano, Gilbert Chabassol, Sylvie Cocrelle, Xavier Czapla, Emmanuel d’Auzon, François et Angélique d’Auzon, Frédérique d’Auzon, Blandine Dandrel, Michel de Gaetano, Alexis Del Castillo, Olivier Derbey, Rachel Ducros, Sophie Elder, Laura Farrenq, Dominique Fohr, Marc et Monique Fornari, Danièle Fraisse, Kati French, Jérôme Fretay, Julie Galopin, Simone Gamelon, Marie Gautheron, Francisco Gijón Fernández, Jean-Christophe Gondouin, Martine Grangeon, Evelyne Guinouard, Marc Guinouard, Tchina Hou, Rita Jakucevicuite, Claudia Jenatsch, Amandine Kinet, Virginie Lacaille, Ludovic Lang, Thanh Le Luong, Margaux Leblanc, Elsa Léger, Eric Leglaye, Josiane Leralu, Anouk Lewkowicz, Sandrine Lutfalla, Jean-Etienne Mach, Jeannine et Robert Marlot, Lara Martelli, Mylène et Pierre Martres, Jeannine Melamed, Christophe Meoni, Eric Michon, Françoise Miteff, Nathalie Paino, Philippe Painthiaux, Eric Perrier, Coralie Petitgenet, Ifan Pierce, Clara Ponsot, Jacques Rebec, Bénédicte Richoux, Anne Robbes, Amandine Robinet, Christine Roesch, Lea Roesch, Johannes Roessler, Pénélope Roy, Christine Royer, Francette Rozewicz, Mathieu Ruet, Chloé Sanabria, Francine et Edgar Sanabria, Ignazio Savoca, Martina Senn, Bertrand Sergent, Florence et Jean-Louis Serre, Marion Simon, Nathalie Simon, Tatiana Sivieri, Raphael Söfi Guedj, Christian Taxy, Marie Trarieux, Yvonne Valckx, Christian Van Gehuchten, Sylvie Vanlerberghe

ainsi que, pour leur soutien matériel et humain :

Isabelle Heurtaux
École Supérieure de Cinéma et d’Audiovisuel de Tours

Nicolás Cifuentes, Rosa Gabbert
Chakalaka Films

Ludovic Lang
La Boîte dans la Boîte

Thierry Bugaud
Studio Art Evolution

Antoine Rodet
Pulp Films

Eléonore et Pauline de Saint Seine,
toute la famille de Saint Seine
Château de Grillemont

Hervé Vallée
le Cirque Électrique

Collectif Curry Vavart
Le Shakirail

Association Artrodytespace
L’Hélice Terrestre

Gil Savoy
Studio Mujo Clermont-l’Hérault

Sébastien Crueghe
Studio Label 42 Marseille

Le Parc Naturel des Barenas Reales,
Créative Régie, Commune Image,
le Théâtre du Châtelet

Fauna Films, Cininter, Panavision
Puzzle Video, Buffaloc

L’auteur remercie également,

pour leur aide dans la préparation et le déroulement des tournages :

Ifan et Armelle Pierce,
le Centre Canin Riberbox, Julien L’Hostis, le Recyclage Lodévois,
Richard De Vos, Hélène Poitevin, Compagnie Petits Formats,
Daniel et Paulette Guinouard

Mónica Campos Rodríguez, Reyes Barrero Herrero,
Idoya Delgado Berrueta, Pedro Corcuera, David Álvarez,
les Municipalités de Castejón et d’Arguedas,
le Musée du chemin de fer de Castejón

pour leur aide dans la préparation et le déroulement des tournages :

Bernadette Alberti,
Aurore Besson, Hugues Claude Ledaire de Nigremont,
François-Olivier Lespagnol, Jean-Christophe Beauvallet,
Sebastien Hussenot, La Luna Production,
Axelle Gonay, Behi Djanati Ataï

Isabelle Renard,
Nikita Blauwart, Hector Ulloque, Pauline Moreau,
Aurélien Geneix, Robin Reguron, Namrata Majumdar,
Sami Goudji, Thomas Walter, Caroline Forestier,
Franck Obadia, Robert et Béatrice Lacheret

pour leur aide dans la préparation et le déroulement des tournages :

La famille Léger et Samuel, Danielle et Henri Gabillon,
Damien Diericks, Elodie Goncalves, Sylvette Le Breton,
Pascal Lehoux, Stéphane Renauld, Sacha Puthiot, Pierre Sobesky,
Margaux Escourolle, Alexander Stein, Shemy Reut,
Max pour son 4×4, Jérôme pour son Quad

Martine Tartarin, Jeremy Adam, Michel Guignaudeau,
les Municipalités de La-Chapelle-Blanche-Saint-Martin, Bossée, Sepmes, Ligueil,
Sabrina, Coralie, toute l’équipe du magasin Auchan de Ligueil,
la boulangerie la Mie d’Or, la boulangerie Hamelin,
le Foyer de Cluny, l’Hôtel Bellevue

pour leur aide dans la préparation et le déroulement des tournages :

Lisa Souillac, Jean-Baptiste Very, Frédéric Forgues,
Gabriel Bertholon, Pierre Leblanc et Cécile Brouard,
Alexandre Quiroz Martinet, David Londoño Campos
la copropriété du 12, rue Jean Robert à Paris

pour leur aide au cours de la post-production :

Francine et Edgar Sanabria,
Sabine Brohl et Jean-Paul Armangau, Urbanisme et Démocratie,
Salomé Nefti, Christopher Mac Donald, Claire Lemonnier,
Katrin Oebel, Long Distance Production, Studio Babel Montreuil,
Anna Muller, Attys Luna Vega Valdes,
Gilles Janeyrand, Alex Schoelcher

Pour leur regard artistique et leurs encouragements, l’auteur remercie :

Philippe Petit, Anna Serra

Léopoldine Enjolras, Catherine Samie,
Davide Sportelli, Anatoli Vlassov

Rym Debbarh-Mounir, Christian Duguay, Nelly Quettier,
Marie Poitevin, Sanja Kosonen, Sameh Saad, Clarisse Barreau,
Stéphanie Boubli, éditions Supernova

Pascal Gentil,
Virginie Moitessier, Thierry Aveline,
Alain Meublat, Chantal Hou, Fabrice Capizzano, Nathalie Paino,
Françoise Coré, Pascal et Thanh Le Luong

Lucie d’Auzon, Nathalie Simon, Marie André, Emmanuel d’Auzon,
Michel d’Auzon, Françoise Miteff, Nicole Miteff

ainsi que, pour leur indéfectible soutien :

Hervé « Gabi » Guinouard, Lison Sanabria, Robert Renard,

et tous les anges gardiens qui ont voulu que ce film existe.

---

DEPUIS QUE LE SOLEIL A BRÛLÉ © LE MOUVEMENT DE L’ANGE 2017 – 2025